Titivillo si aggira tra la gente raccolta a pregare e registra tutte le parole mancanti, quelle pronunciate male e le chiacchiere fuori luogo bisbigliate durante la santa messa. Il suo scopo, ovviamente, è trascinare i fedeli all’inferno sfruttando questi errori.
Fu eletto “demone patrono degli scribi” e gli fu data per secoli la colpa di tutti gli errori di trascrizione nei testi scritti.
Col passare del tempo e con l’invenzione della stampa le opere scritte si moltiplicarono e a Titivillo fu assegnata una intera schiera di demoni per continuare il suo servizio.
I diavoletti degli stampatori vivono nelle topografie e si occupano di mischiare gli inchiostri, disallineare i testi e, ovviamente, sono i principali responsabili degli errori di stampa.
Li si riconosce per le macchie sulle mani, nere come le arti oscure che praticano. Si fanno assumere come garzoni per passare inosservati. Il loro travestimento è così perfetto e la loro sfacciataggine così spinta che il ruolo degli apprendisti tipografi è ufficialmente conosciuto col nome di Printer’s devil.